新しい形で那須の魅力を伝える新プロジェクト
インタープリテーションとは、自然や文化、歴史を深く結びつけるコミュニケーション手法です。この手法は、訪れる人々に感動や新たな視点を提供し、地域の魅力を再発見する助けとなります。栃木県の那須地域では、インタープリテーションを活用して地域の物語を一つにまとめ、訪問者に深い理解を促す取り組みが進められています。このアプローチは、観光振興や地域活性化にも寄与し、訪れる人々に忘れられない体験を提供することでしょう。
インタープリテーションとは？？
みなさん、「インタープリテーション」という言葉を耳にしたことはありますか？一見難しそうに思えるこの概念ですが、実は非常に魅力的なものです。簡単に言うと、インタープリテーションとは「人と自然、文化、歴史を深く結びつけるためのコミュニケーション手法」を指します。単なる情報の伝達ではなく、訪れる人々に新しい視点や感動を提供する体験を創出することが目的です。
例えば、単に「この山は高さ○○メートルです」と述べるのではなく、「この山は何千年もの間、人々の生活を支え、自然と共に生きてきた証です」といった物語を伝えることが、インタープリテーションの本質です。
インタープリテーション全体計画とは？？
インタープリテーションを地域全体で効果的に実践するためには、地域のどのような要素を伝えるべきかをまとめた「全体計画」が必要です。これを「インタープリテーション全体計画」と呼びます。この計画を策定することで、地域の魅力やテーマが一貫性を持って訪問者に伝えられるようになります。
インタープリテーションを楽器に例えると、全体計画は楽譜のような存在です。一つ一つの楽器が美しい音色を奏でても、楽譜がなければ統一されたメロディーにはなりません。同様に、地域の自然や文化的資源が個別に紹介されるだけでは、その地域全体の魅力が十分に伝わらないこともあります。だからこそ、全体計画が重要なのです。
那須地域での取り組み
ここでご紹介したいのが、栃木県の那須地域で行われているインタープリテーション全体計画の策定プロジェクトです。那須は豊かな自然環境や深い歴史、多彩な文化で知られています。火山活動によって形成された壮大な地形や清らかな水源、多様な生態系など、まさに宝の山ですが、それらがバラバラに紹介されるだけでは、那須全体の本当の魅力は伝わりにくいかもしれません。
そこで、那須地域では「一つの大きな物語」としてその魅力を紡ぎ出すことに挑戦しています。例えば「那須の自然と人々の共生」というテーマを掲げ、そのテーマに基づいて観光スポットやアクティビティを統合的にデザインすることで、訪れる人々はただ観光地を巡るだけでなく、「那須という一つの物語」を体験できるようになるのです。
那須の物語：自然と人々が織りなす歴史
那須地域にはどのような物語が存在するのでしょうか？例えば、火山活動によって形成された地形は、太古から続く自然の力強さを感じさせます。その一方で、その厳しい自然環境と共生してきた人々の暮らしも感動的です。農業や温泉文化、伝統工芸などは、その共生の証とも言えるでしょう。
また、那須には多様な動植物が生息しています。四季折々の風景はもちろん、希少な動植物との出会いも訪問者にとって特別な体験となります。なぜこのような自然がここに存在するのか、どのようにその自然が文化を生み出してきたのか、こうした自然や文化的背景を「物語」として紡ぎ出し、それを訪問者に伝えることがインタープリテーション全体計画の目的です。
訪問者と地域への影響
インタープリテーション全体計画の理解が進みインタープリテーションが普及すれば、訪問者は那須地域についてより深く理解し、愛着を持つようになるでしょう。ただ「素晴らしい景色だった」と終わる観光ではなく、「那須はこんなに素敵な場所だったのか」と心に残る体験になるはずです。この地域の再解釈こそが、より深い愛着につながり、地域へのリピート訪問を促す要因になると考えています。
さらに、このような取り組みは地域にもポジティブな影響を与えます。地域の方々にも再解釈が起これば、より地域への誇りを感じることができ、豊かな関係性が築かれていくでしょう。そして、それが地域の持続可能な発展にもつながるのです。
どのような地域でも出来る
このような取り組みを聞いて、「自分たちの地域でできるかな？」と思った方もいらっしゃるかもしれません。実際、小さな一歩から始めることが重要です。まずは、自分たちの地域の魅力や資源を再発見してみてはいかがでしょう。「この場所にはどのような物語があるのか？」「どのようなテーマで訪問者に伝えることができるのか？」と考えるだけでも、新しい視点が見えてくるはずです。
また、地元の人々との対話も重要です。住んでいる人々だからこそ知っているエピソードや歴史が存在するかもしれません。それらを集めて一つの物語として形にすることで、その土地ならではの魅力が浮かび上がります。
インタープリテーション全体計画は、一見難しそうに思えるかもしれませんが、その本質は「地域への愛着」と「訪問者への思いやり」にあります。那須地域での取り組みは、この素晴らしい例と言えるでしょう。
私たちも、自分たちの住む地域や訪れる場所について、もっと深く考える機会を持ちたいと考えています。そして、その魅力をどのように伝えていけるか、インタープリテーション全体計画を通じて一緒に考えてみませんか？
那須の取り組みから学ぶことは多々あります。この記事が少しでも皆さんのヒントとなれば幸いです。
筆者：栃木アウトドア事業振興会BERGTOAD
筆者情報：インタープリテーション全体計画策定、コンテンツ造成、ガイド人材育成（国際資格）をトータルで1本化した支援を行っています。
